apartment building

[əˈpɑːrtmənt ˈbɪldɪŋ] アパートメントビルディング

1. 複数の独立した住戸（アパートやフラット）を含む居住用の建物。

各住戸が独立した生活空間として設計され、複数の世帯が共同で利用する建物です。賃貸または分譲形式で利用されます。

She just moved into a new apartment building downtown. (彼女は最近、中心街の新しい集合住宅に引っ越しました。)

• She: 「彼女」を指す。
• just moved: 「ちょうど引っ越した」という動作の完了と直近性を表す。
• into a new: 「新しい～の中へ」という移動の方向と対象を示す。
• apartment building: 複数の住戸が集まった居住用の建物。
• downtown: 「市街地」「中心街」を指す。

The city council approved plans for a large apartment building near the park. (市議会は公園近くの大型集合住宅の建設計画を承認しました。)

• The city council: 「市議会」を指す。
• approved plans: 「計画を承認した」という行為を表す。
• for a large: 「大きな～のための」という目的と規模を示す。
• apartment building: 複数の住戸からなる居住用の建物。
• near the park: 「公園の近くに」という場所を示す。

Many students share an apartment in an old apartment building. (多くの学生が古い集合住宅でアパートを共有しています。)

• Many students: 「多くの学生」を指す。
• share an apartment: 「アパートを共有する」という行動を表す。
• in an old: 「古い～の中で」という場所と状態を示す。
• apartment building: 複数の住戸を含む居住用の建物。

2. 複数の階層にわたって独立した住居が配置されている建造物。

複数の住戸が異なる階に配置され、共通の通路や設備を利用するタイプの建物です。イギリス英語では「block of flats」とも呼ばれます。

This apartment building has a gym and a rooftop garden for residents. (この集合住宅には、住民用のジムと屋上庭園があります。)

• This apartment building: 「この集合住宅」を指す。
• has a gym: 「ジムがある」という所有や設備を表す。
• and a rooftop garden: 「そして屋上庭園」という追加の設備を示す。
• for residents: 「住民のために」という目的を指す。

A fire broke out on the third floor of the apartment building. (その集合住宅の3階で火災が発生しました。)

• A fire: 「火災」を指す。
• broke out: 「発生した」「勃発した」という出来事を表す。
• on the third floor: 「3階で」という具体的な場所を示す。
• of the apartment building: 「その集合住宅の」という所属を示す。

They are planning to convert the old office building into an apartment building. (彼らは古いオフィスビルを集合住宅に改築する計画を立てています。)

• They: 「彼ら」を指す。
• are planning: 「計画している」という進行中の意図を表す。
• to convert: 「～を改築する」「変換する」という動作の目的を示す。
• the old office building: 「その古いオフィスビル」を指す。
• into an apartment building: 「集合住宅に」という変換後の状態を示す。

関連

• condominium
• flat
• residence
• high-rise
• multi-family dwelling
• block of flats
• complex